2014年10月30日

本日の箱庭。
麦飯、たくあん、梅干し、しそ昆布、フレッシュトマトソースのハンバーグ、ゆで卵、いんげんのごま和え、にんじんのきんぴら、タラモサラタ、以上。

Today's miniature garden.

boiled mixture of rice and barley, yellow pickled radish, pickled plum, kelp with shiso, hamburg with fresh tomato sauce,  boiled eggs, boiled green peppers with sesame seeds, sauteed carrots kimpira style, taramasalata.